تداوم ناآرامی‌های دانشجویی در بنگلادش، دانشجویان هندی را به خانه فرستاد