اپل ۴۹۰ میلیون دلار جریمه می‌دهد