والیبال ایران، لیگ ملت ها را با شکست به پایان برد