ورزشگاه آزادی؛ ساماندهی با دستورات قضایی