پنجشنبه, ۳۰ فروردین, ۱۴۰۳ / 18 April, 2024


۱۳۹۸/۰۷/۲۳ / /
زبان انگلیسی یا فرنگی «مرغ پلو» نیست
امیر حسین ذاکری ‪-‬ امروز یکی از مخاطبان روزنامه تماس گرفته می‌گوید: آخه من نمی‌دونم زبان انگلیسی از مدارس را حذف کنند جایش چی می‌زارند؟ آلمانی یا فرانسوی با بورکینا فاسویی یا شایدم زبان فولکلور قدیمی یعنی زبان "زرگری". انصافا تدریس زبان زرگری به بچه‌ها برای وقتی که بزرگ شدند زبان زرگری سیاسیون و جنگ‌های زرگری آنان را خصوصا هنگامه انتخابات بهتر درک می‌کنند. من با اینکه از اجنبی خصوصا این انگلیسی‌ها دلخوشی ندارم و پا بده با برو بچ میریم جلوی سفارت، حتی از دیوارش عین مرد عنکبوتی هم بالا می‌ریم اما دانستن زبان انگلیسی را لازم می‌دونم. عزیز من قربونت برم زبان انگلیسی زبان بین‌المللیه زبان دیپلماسیه.زبان دیپلماسی که نباید حذف بشه. بچه‌ها را باید از بچگی با زبان انگلیسی و زبان دیپلماسی آشنا کرد تا در راه خطیر اجنبی ستیزی و بیگانه ستیزی با دانستن زبان بیگانه بهتر بزنن تو دهن بیگانه! باور کن حتی در مقابله با تحریم دان و قطعنامه دان‌ها باید "زبان دان" ما قوی باشد.سپس خواند:زبان انگلیسی که زبان اجنبی هاست این درست است – که از بیگانگان خیری ندیدیم هم درست است ولیکن این زبان خارجی را باید آموخت - یه " dow- with" جای "مرگ بر" گفتن هم خیلی قشنگ است وی ادامه داد: در زمان مدرسه یک معلم انگلیسی داشتیم می‌گفت بچه زبان یاد بگیرید اگه یه وقت یک توریست از شما آدرس پرسید با زبان خوش با لبخند راهنماییش کنید تا با خاطره خوش از شما و کشور یاد کنه. یه روز یه زن و شوهر خارجی آدرسی ازمن پرسیدند اول بهشون سلام دادم لبخند زدم بعد به زور سعی کردم راهنمایی شون کنم.یکیشون که متوجه شد خیلی دلم می‌خواد کمکشون کنم، شادمان گفت: براوو، مای سان. (درود بر تو پسرم). بعد منو بغل کرد. یعنی رفتم تو آغوش اجنبی! اما از جدی رد کرده حس کردم بخشی از دیپلماسی را با دانستن زبان از کودکی یادگرفتم.ارتباط برقرار کردن با بیگانگان و اینکه چقدر با دانستن زبان گاهی حتی لفظ بیگانه دیگه لفظ درستی نیست و بیگانگی به آشنایگی تبدیل می‌شود. دوست اهل تله پاتی‌ام در مخالفت با حذف زبان انگلیسی در مدارس طی تماسی گفت: زبان انگلیسی یا فرنگی "مرغ پلو" نیست- که ازسفره ما یک "آن" شود نیست!