فرار از صحنه تصادف؛ عواقب قانونی و مجازات‌ها