محاکمه قاتل الهه حسین‌نژاد؛ جزئیات تکان‌دهنده در دادگاه تهران