استقلال، کابوس ایرانی الهلال