مشاهده پرنده کمیاب نیمه نر و نیمه ماده پس از یک قرن