جدول خاموشی‌ها به کشور بازگشت