پنالتی بحث‌برانگیز، سرنوشت دربی را تغییر داد