کارتال دو لیست نقل و انتقالاتی دارد