تداوم تیره‌روزی دورتموند؛ تحقیر در خانه قعرنشین ۱۰ نفره