وقتی سخنرانی رئیس جمهور آغاز نشده، پایان یافت