پایان نمادین یا انحلال واقعی؟