تداوم افزایش تولید مازاد بر ظرفیت، فولاد را «خم» می‌کند