«تورگی» آماده نمایش شد