سرگردانی جهانی تیک‌تاک، از ممنوعیت در آمریکا تا مجوز در مالزی