سقوط مردی از برج‌های دوقلو، نمادی از فاجعه یازده سپتامبر