مشارکت دانشمندان هندی در بهبود عملکرد تلسکوپ بزرگ نجومی