یادگیری ماشین کوانتومی در راه است / وقتی فناوری نوین و کوانتوم هم‌دست می‌شوند