پایان فیلمبرداری «بدون تعویق»