سوئیس و کلمبیا؛ جدال مدعیان خاموش جام جهانی