بررسی عملکرد یک ساله «وتبار»