«کربن» در نیمه اول چه کرد؟