شفاف سازی در «شلرد»