یک شفاف سازی از «پتایر»