رشد هزینه ساخت، افت توان خرید؛ معمای مسکن در بن‌بست رکود