معماری بتنی خانه‌ای در ژاپن؛ سرسختی در عین آرامش - چیدانه