فیات ۵۰۰ , خودروی ایتالیایی کوچک در راه بازار خودروی کشور