ثبت جدایی هاله کهکشان همسایه راه‌شیری توسط تلسکوپ هابل