احیا کردن تابه قدیمی با یک ترفند عالی