داستان تلخ یک مرگ ناخواسته؛ «تخلفات و مشکلات سیستماتیک»