موشک بالستیک، اسم رمز جدال پرحاشیه اروپا با ایران