تنش میان آمریکا و هند؛ مساله‌ای فراتر از روسیه