دلار آرام‌تر برگشت