اپل به‌خاطر گمراه‌کردن سهامداران توسط «تیم کوک»، 490 میلیون دلار جریمه می‌پردازد