تابستان داغ، فولادسازان را به چالش کشید