کانادا، آمریکا را به اقدام تلافی‌جویانه تهدید کرد