«گندمان»؛ جهانی یا گمنام؟