چت جی‌پی‌تی، کارکردها و توانمندی‌ها