رمزگشایی از ابتکار عمل اردوغان