«رویای مردان ایرانی» نوشته ماردین ابراهیم با ترجمه مریوان حلبچهای به چاپ رسید. داستان از انگلستان امروزی شروع میشود و بعد به ایران، ترکیه و عراق میرسد، شخصیتهای اصلی داستان از شرق آسیا تا شرق اروپا و از غرب آسیا تا غرب اروپا را درمینوردند، بهویژه کردستان عراق و ایران را، و رخدادهای چند دهه پایانی قرن گذشته میلادی را در اصفهان، خراسان، آناتولی و آربائیلو روایت میکنند. نویسنده تاریخ مردمان این سرزمینها را به چالش میکشد و بر خشونت و تعصب و ناصبوریشان میتازد.