شنیدن این عبارت بسیار رایج است: «نمیتوان برای آن قیمتی تعیین کرد.» این جمله بیشتر جنبه هنجاری دارد؛ به این معنا که قیمتگذاری بر برخی امور ناپسند یا ممنوع تلقی میشود. در مواردی دیگر، این عبارت بهصورت واقعی بهکار میرود. در این کاربرد، منظور این است که چیزی که توصیف میشود اساسا قابلخرید و فروش نیست. این عبارت اغلب برای توصیف یک تجربه، یک لحظه، یا چیزی از جنس زیباییهای طبیعی بهکار میرود.