اوج گیری تنش تهران –برلین؛ چشم در برابر چشم