همسفران زاکانی به چین، چرخش داشتند؟