تعطیلی پنجشنبه، دور افتادن از بازار جهانی