آذرماه و رکوردشکنی تورم: صنعت زیر بار فشار قیمت‌ها