روند صعودی دوام می‌آورد؟