تورم منفی؛ دامی که چین را رها نمی‌کند